Author, journalist, translator
Sobre Brian Melican (español)

Español

Nací en Londres, donde he crecido y vivido hasta 2008. Actualmente vivo en Alemania, donde trabajo como periodista, escritor y traductor libre. Me domicilié en Hamburgo. Hasta el 2011 trabajé como productor de un proyecto multi-media titulado Lost in Deutschland, sobre las experiencias de un británico "perdido en Alemania": tan satírico como informativo, consistiendo en vídeos online, entradas de blog en inglés y alemán, y un libro. 

Desde mediados de 2011, orienté el proyecto en una dirección más literaria, recogiendo diversos textos de escritores anglófonos quienes pasaron por Alemania. En Mayo 2013, estos textos fueron publicados en forma de un libro.

En Septiembre 2015, pareció otro libro mío sobre la historia, la cultura, y la literatura de Francfort (en inglés).

Al mismo tiempo, trabajo como periodista y traductor para diversos publicaciones, agencias, y clientes. Contáctame para saber más.