Author, journalist, translator
Sur Brian Melican (français)

Sur moi

Né à Londres, où j'ai grandi et vécu jusqu'à en 2008, j'habite actuellement l'Allemagne, travaillant comme journaliste, auteur et traducteur libre. Chez nos amis de l'Outre-Rhin j'ai passé trois ans à faire le bon british qui ne comprend rien sous le titre Lost in Deutschland, projet aussi informatif que satirique et véritablement multi-media comprenant des vidéos, des blogs, et un livre.

Dès mi-2011, j'ai rédirigé le projet vers la littérature, cueillant des textes d'écrivains anglophones qui sont passés par l'allemagne. En mai 2013, il en est paru un livre.

Septembre 2015 a vu une nouvelle parution : un livre sur l'histoire, la culture, et la littérature de la ville de Francfort (en anglais).

En outre, je travaille comme journaliste et traducteur pour plusieurs publications, agences et clients. Sur ce site : liens à mon travail en ligne et un contacte.